SOLDATS DE L'ARMÉE ROUGE

ANCIENS PRISONNIERS DE GUERRE QUI SE TROUVAIENT

AU CAMP DU BAN SAINT-JEAN

СОЛДАТЫ КРАСНОЙ АРМИИ

БЫВШИЕ ВОЕННОПЛЕННЫЕ

ЛАГЕРЯ БАН СЕН-ЖАН

Бабушкин Иван Петрович

(11.11.1924 – 14.07.2013)

Пермский край, деревня Песьянка

Babushkin Ivan Petrovich

(11.11.1924-14.07.2013)

région de Perm, village Pesyanka

Платонов Владимир Алексеевич

(06.06.1921 – 23.07.1942)

Рязанская область, город Лебедянь

Platonov Vladimir Alekseevich

(06.06.1921 - 23.07.1942)

région de Ryazan, ville Lebedian

Луковкин Алексей Федорович

(1898 – 22.05.1944)

Сталинградская область, село Цаца

Lukovkin Alexey Fedorovich

(1898 – 22.05.1944)

région de Stalingrad, village Tsatsa

Бабкин Герман Кузьмич

(20.10.1905 – 01.05.1944)

Белгородская область, село Кощеево

Babkin German Kuzmich

(20.10.1905 - 01.05.1944)

région de Belgorod, village Koshcheevo.

Власов Александр Митрофанович

(25.11.1919 – 08.05.1942)

Воронежская область, Новоусманский район, колхоз Дзержинский

Vlasov Alexander Mitrofanovich

(25.11.1919 – 08.05.1942)

région de Voronej, ferme collective Dzerzhinsky

Лукьянов Никандр Михайлович

(15.11.1912 – 01.01.1943)

Владимирская области, город Муром

Lukyanov Nikandr Mikhailovich

(15.11.1912 – 01.01.1943)

région de Vladimir, ville Mourom

Сушков Дмитрий Леонтьевич

(1903 – 09.02.1944)

Ставропольский край, деревня Воронцовка

Sushkov Dmitry Leontievich

(1903 – 02.09.1944)

territoire de Stavropol, village Vorontsovka

Шипков Василий Иванович

(1914 – 23.04.1944)

Куйбышевская (Самарская) область, село Сухая Вязовка

Shipkov Vasily Ivanovich

(1914 – 23.04.1944)

région de Kuibyshev (Samara), village Sukhaya Vyazovka

Кучеренко Иван Данилович

(16.02.1910 – 10.12.1942)

Краснодарский край, станица Передовая

Kucherenko Ivan Danilovich

(16.02.1910-10.12.1942)

territoire de Krasnodar, village Peredovaya

Буков Яков Никандрович

(1911 – 20.08.1943)

Сталинградская область, село Луго-Водяное

Bukov Yakov Nikandrovich

(1911 - 20.08.1943)

région de Stalingrad, village Lugo-Vodyanoy

Орлов Прохор Наумович

(1900 – 05.03.1944)

Киргизская ССР, Джалалабадская область, село Вознесеновка

Orlov Prokhor Naumovich

(1900 – 05.03.1944)

République socialiste soviétique Kirghize, région de Djalalabad, village Voznesenovka

Грачёв Егор Иванович

(29.03.1900-13.12.1943)

деревня Бороздино, Тульская область

Grachev Egor Ivanovich

(29.03.1900-13.12.1943)

village Szarzdino, région de Toula

Ломовцев Сергей Павлович

(1912 – 11.05.1944)

станица Нестеровская Грозненской области

Lomovtsev Sergei Pavlovich

(1912-11.05.1944)

village Nesterovskaya, région de Grozny, République socialiste soviétique autonome Tchétchène-Ingouche

Батраков Сергей Васильевич

(06.07.1915 - 21.10.1942)

город Казалинск

Batrakov Sergei Vasilyevich

(06.07.1915-21.10.1942)

ville Kazalinsk

Русаков Михаил Петрович

(29.08.1919 - 13.11.1943)

село Ванево, Ярославская область

Rusakov Mikhail Petrovich

(29.08.1919-13.11.1943)

village Vanevo, région de Yaroslavl

Ананин Николай Иванович

(03.08.1907 - 21.04.1944)

деревня Аллаки, Челябинская область

Ananin Nicolay Ivanovich

(03.08.1907 - 21.04.1944)

village Allaki, région de Chelyabinsk

Гречушкин Иван Аднреевич

(25.12.1906 – 05.11.1942)

деревня Камышово, Саратовская область

Grechouschkin Ivan Andreevich

(25.12.1906 – 05.11.1942)

village Kamyschovo, region de Saratov

Концов Александр Федорович

(18.09.1907 – 20.02.1944)

село Урено-Карлинское, Ульяновская область, село Большой Урень

KONZOW Alexandre Fedorovitch 

(18.09.1907-20.02.1944)

Village Bolchoï Uren, région d'Oulianovsk

Федоренко Степан Артемьевич

(26.03.1898 – 29.04.1942)

Киевская область, село Степановка,

Fedorenko Stepan Artemyevich

(26.03.1898 - 29.04.1942)

région de Kyiv, village Stepanovka

Иолон Карп Семенович

(1909 - 01.08.1942)

деревня Гущино, Ковельский район, Волынская область

Iolon Karp Semenovich

(1909-01.08.1942)

village Gushchino, District de Kovel, région de Volhynie

Сидоренко Илья Маркович

(25.08.1906 – 10.04.1943)

деревня Володарск, Речицкий район, Гомельская область

Sidorenko Ilya Markovich

(25.08.1906-10.04.1943)

village Volodarsk, région de Gomel

Сидоренко Михаил Антонович

(10.10.1901 – 08.01.1943)

с.Латное, Воронежская область

Sidorenko Michail Antonovitch

(10.10.1901 – 08.01.1943)

village Latnoie, région de Voronej

Базанов Василий Игнатьевич

(1904 - 12.01.1943)

Челябинская область, деревня Барашково

Bazanov Vasily Ignatievich

(1904 - 12.01.1943)

Кручина Егор Петрович

(1922 – 12.01.1943)

Харьковская область, село Лютовка

Kruchina Yegor Petrovich

(1922 – 01.12.1943)

région de Kharkiv, village Lyutovka

Шаманов Игорь Михайлович

(30.04.1917 - 14.03.1943)

город Ленинград

Shamanov Igor Mikhailovich

(30.04.1917 - 14.03.1943)

ville Leningrad

Кузькин Ефрем Петрович

(25.05.1899 – 20.08.1943)

Алтайский край, город Барнаул

Kuzkin Efrem Petrovich

(25.05.1899 – 20.08.1943)

territoire de l'Altaï, ville Barnaoul

Горбунов Дмитрий Никифорович

(07.09.1921 – 13.11.1941)

деревня Кулаково Архангельской области

Gorbunov Dmitry Nikiforovich

(07.09.1921-13.11.1941)

village Kulakovo, région d'Arkhangelsk

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Яценко Александр Карпович

(13.03.1903 - 14.04.1944)

Одесская область, село Васильевка

Yatsenko Alexander Karpovich

(13.03.1903 – 14.04.1944)

région d'Odessa, village Vasilyevka

Лобас Алексей Федорович

(1907 – 19.11.1942)

Ворошиловоградская область, село Штормово

Lobas Alexei Fedorovich

(1907 – 19.11.1942)

région de Voroshilovograd, village Stormovo

Яруничев Николай Андреевич

(15.04.1907 - 05.12.1942)

Свердловский сельский совет, Вологодская область

Yarunitchev Nicolay Andréévich

(15.04.1907 - 05.12.1942)

Sverdlovsk le conseil de village, Sokolsky secteur,

région de Vologda

Борисихин Петр Сергеевич

(04.10.1919 – 05.03.1942)

Свердловская область, город Алапаевск

Borisikhin Pyotr Sergeevich

(10.04.1919 – 03.05.1942)

région de Sverdlovsk, ville Alapaevsk

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Лебедев Василий Иванович

(30.01.1901 – 13.10.1942)

село Красный Яр, Сталинградская область

Lebedev Vasily Ivanovich

(30.01.1901 – 13.10.1942)

village Krasnaya Yar, région de Stalingrad

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Сеутов Захар Петрович

(05.02.1904-12.10.1944)

село Нечаевка, Мордовской АССР

Ceutov Zakhar Petrovich

(05.02.1904-12.10.1944)

village Nechaevka, République socialiste soviétique autonome Mordovskaya

Захаров Михаил Степанович

(08.11.1901 – 07.10.1943)

Татарская автономная советская социалистическая республика, деревня Березовка

Zakharov Mikhail Stepanovich

(08.11.1901-07.10.1943)

République socialiste soviétique autonome Tatare,

village Berezovka

Перебейносов Павел Логвинович

(15.12.1915 – 14.12.1942)

Воронежская область, деревня Пески

Perebeinosov Pavel Logvinovich

(15.12.1915 – 14.12.1942)

région de Voronej, village Peski

Звонарев Семен Андреевич

(02.02.1903 — 24.08.1943)

Пензенская область, Нижнеломовский район,

село Пешая Слобода

Zvonarev Semyon Andreevich

(02.02.1903 - 24.08.1943)

région de Penza, district de Nizhnelomov,

village Peshaya Sloboda

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Сизов Михаил Антонович

(1901 – данных нет)

Московская область, село Нижнее Маслово

Sizov Mikhail Antonovich

(1901 - aucune donnée)

région de Moscou, village Nizhnee Maslovo

Зельцерман Яков

(13.05.1915 – 22.07.1978)

Житомирская область, город Романов

Zelzerman Jacob

(13.05.1915-22.07.1978)

region de Jitomir, ville Romanov

Щетинин Митрофан Фомич

(22.06.1904 – 25.04.1944)

Краснодарский край, станица Новолокинская

Shchetinin Mitrofan Fomich

(22.06.1904 – 25.04.1944)

territoire de Krasnodar, village Novolokinskaya

Дядюк Борис Титович

(04.05.1912 – 05.04.1944)

Могилевская область, деревня Ермоловка, 

Dyadyuk Boris Titovich

(05.04.1912 – 04.05.1944)

région de Moguilev, village Ermolovka

Рахманов Федор Александрович

(25.12.1909 – 31.05.1942)

Ульяновская область, село Средние Тимерсяны

Rakhmanov Fiodor Alexandrovich

(25.12.1909 - 31.05.1942)

région d'Oulianovsk, village Sredniye Timersyany

Скоробогатов Артем Павлович

(12.07.1912 – данных нет)

Орджоникидзевский край, город Ессентуки

Skorobogatov Artyom Pavlovich

(12.07.1912 -  aucune donnée) 

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Яновец Василий Макарович

(1911 – 26.02.1942)

Волынская область, село Свитязьские Смоляры

Yanovets Vasily Makarovich

(1911 – 26.02.1942)

région de Volyn, village Svityazskie Smolyary

Воронцов Владимир Ефимович

(06.07.1918 – 02.04.1943)

Курская область, село Борисовка

Vorontsov Vladimir Efimovich

(06.07.1918 – 02.04.1943)

région de Kursk, village Borisovka

Мочалов Григорий Михеевич

(30.09.1901 – 15.11.1942)

Молотовская область, деревня Соловьи

Mochalov Grigory Mikheyevich

(30.09.1901-15.11.1942)

région de Molotov, village Solovyi

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Феоктистов Михаил Иванович

(08.11.1902 – 19.02.1943)

Куйбышевская область

Feoktistov Mikhail Ivanovich

(08.11.1902-19.02.1943)

région de Kuibyshev

Перепелицын Илья Матвеевич

 (20.07.1902 – 25.04.1943)

Алтайский край, село Гербаево

Pérépélitzin Ilya Matvejevich

(20.07.1902 – 25.04.1943)

territoire de l'Altaï, village Gerbaevo

Серых Николай Иванович

(24.04.1915 – 22.05.1997)

Карагандинская область, поселок Ульяновский

Seryh Nikolai Ivanovich

(24.04.1915-22.05.1997)

région de Karaganda, village Oulianovsky

Яковенко Василий Петрович

(05.04.1921 – 22.08.1998)

Омская область, село Любино Малороссы

Yakovenko Vasily Petrovich

(05.04.1921 – 22.08.1998)

région d'Omsk, village Lubino Malorossy

Краснозобкин Павел Максимович

(07.1920 – 23.02.1982)

Оренбургская область, село Новоспасское

Krasnozobkin Pavel Maksimovich

(07.1920 – 23.02.1982)

région d'Orenbourg, village Novospasskoe

ФОТОГРАФИИ   НЕТ

PAS   DE   PHOTO

Иван EФИMOB

(25.05.1918 – 04.08.1944)

 Iwan JEFIMOV

(25.05.1918 – 04.08.1944)

Bachkiria, région de Blagovarsk, village Moïsseévo

Масло Антон Емельянович

(05.05.1911 – 11.06.1942)

Львовская область, Олешковский район, с.Кутын

 Anton MASLO

(05.05.1911 – 11.06.1942)

Liev (Lvov)